이번 한일 정상회담 개최지를 나라현에서 하기로 했는데
제안은 이재명 대통령이 했던 것으로 보인다
명분은 TAKAICHI총리의 고향이라는 점이었지만
아마도 한국의 천년 古都 慶州에서 만났기 때문에
그에 상응하는 장소로 선택했던 것이 아닐까
Nara는 일본에서 최초로 고대 국가가 형성된 지역이고
야마토가 정치 연합체로서 국가적 형태를 띄게 만든데에는 한반도 도래인의 영향이 압도적으로 중요했던 것
Nara라는 단어 자체가 한국어로는 國을 의미하는데, 한반도係의 영향력은 상상 이상이었을 것으로 생각된다
그만큼 한국과 나라현은 뗄 수 없는 관계를 오랫동안 간직한 곳이라고도 할 수 있다
한국과 일본의 역사가 문자로 써지기 시작한 이후로, 가장 길게 인연이 이어진 곳으로
아베도 그렇지만 TAKAICHI도 그 핏줄 안에는 한반도의 기운이 감돌고 있지 않을까
今度韓日首脳会談開催地を奈良県でする事にしたが
提案はリ・ジェミョン大統領がしたことと見える
名分は TAKAICHI総理の故郷という点だったが
たぶん韓国の千年 古都 慶州で会ったから
それに相応する場所で選択したのではないか
Naraは日本で最初に煮こむよ国家が形成された地域で
大和が政治連合体として国家的形態をたたえるようにマンドンデには韓半島到来人の影響が圧倒的に重要だったこと
Naraという単語自体が韓国語では 国を意味するのに, 韓半島係の影響力は想像以上だったことと考えられる
あれほど韓国と奈良県ははなすことができない関係を長い間おさめた所ともできる
韓国と日本の歴史が文字で書かれ始めた以後で, 一番長く縁がつながった所で
Abeもところが TAKAICHIもその血管の中には韓半島の機運が漂っているのないか